Fr:Upgrading

Procédure normale de Mise à Jour
Vérifiez les notes de publications pour la mise à jour d'une version à l'autre.

Dans la plupart des cas vous devrez appliquer une mise à jour de la base de donnée en utilisant update-davical-database, mais cela n'est pas toujours nécessaire et installer simplement la nouvelle version est parfois suffisant.

Depuis la version 0.9.8 un message d'erreur s'affiche si votre base de données n'est pas à jour.

Lors d'une mise à jour de DAViCal, il est généralement nécessaire de mettre à jour la bibliothèque AWL en même temps.

Mise à jour de RSCDS vers DAViCal
Il était une fois un serveur CalDAV DAViCal qui s'appelait 'RSCDS' (the Really Simple CalDAV Store), mais il a été renommé aux alentours de la version 0.9.2

Si vous effectuez une mise à jour depuis une de ces anciennes versions, il y a quelques changements de noms internes et d'emplacements de fichiers:
 * La Configuration est désormais dans /etc/davical/
 * La racine de la documentation est désormais en /usr/share/davical/htdocs/

Autres choses que vous voudrez peut-être changer, mais qui peuvent rester en l'état:
 * La base de données est désormais nommée 'davical' par défaut
 * L'application web accède à la base de données en tant que 'davical_app'
 * La base de données devrait généralement être accédée par l'utilisateur 'davical_dba' pour les accès DBA.